dictionary of South African English
Read Online

dictionary of South African English

  • 168 Want to read
  • ·
  • 43 Currently reading

Published by Oxford University Press in Cape Town, New York .
Written in English



  • South Africa


  • English language -- South Africa -- Dictionaries

Book details:

Edition Notes

Bibliography: p. 300-308.

StatementJean Branford.
LC ClassificationsPE3451 .B7
The Physical Object
Paginationxxvii, 308 p. ;
Number of Pages308
ID Numbers
Open LibraryOL4297420M
ISBN 100195700996
LC Control Number78325737

Download dictionary of South African English


The influence of Indian languages, which have been used in South Africa since the 17th century as a consequence of the Dutch slave trade, can be traced to a number of typical South African English words such as dhunia, naartjie and bunny chow. To find more words borrowed from Indian languages use the Browse Related Words links at each entry. A Dictionary of South African English is the fullest ever study of the English language in South Africa. The result of 25 years of work, this dictionary has 4/5(1). Freelang Afrikaans-English dictionary. #N#Related dictionaries. We also offer a Dutch dictionary, and a few other languages from South Africa, like Xhosa and Zulu. Live from the Blog. Afrikaans: the popular ugly language. There is a possibility that Pretoria, the capital of South Africa may have it’s name changed to Tshwane. This is.   South African legal dictionary: containing most of the English, Latin and Dutch terms, phrases and maxims used in Roman-Dutch and South African legal practice ; together with definitions occurring in the statutes of the South African colonies by Bell, William Henry Somerset, bPages:

South Africa n. Republic of South Africa ⇒ a republic occupying the southernmost part of the African continent: the Dutch Cape Colony () was acquired by Britain in and British victory in the Boer War resulted in the formation of the Union of South Africa . South African English (SAE) is pepperd with English words that are used by South Africans in very specific ways and it is these words that really tell someone that you are South African – Author: Karen de Villiers. The Digital Dictionaries of South Asia Project is a collaborative effort to widen access to South Asian Language Dictionaries. Established dictionaries for each of the twenty-six modern literary languages of South Asia will be mounted on the web for free and open access. Great books written by South Africans. Score A book’s total score is based on multiple factors, including the number of people who have voted for it and how highly those voters ranked the book.

Many South Africans wouldn't think twice, but it seems that these are examples of common usage mistakes that South Africans (pupils and adults alike) make, and that are dealt with in the new edition of the Oxford South African School Dictionary. OXFORD ENGLISH GRAMMAR: THE ESSENTIAL GUIDE OXFORD PRACTICAL TEACHING ENGLISH LITERATURE: HOW TO TEACH GRADES OXFORD SECONDARY ATLAS FOR SOUTH AFRICA the advanced guide answer book English Grammar OXFORD 1 the advanced guide answer book CAPS “It’s a fantastic resource for English teachers and learners alike.” English File Size: 2MB. The Greater Dictionary of isiXhosa "A comprehensive trilingual (IsiXhosa, English, Afrikaans) dictionary that promotes multilingualism and indigenous languages was launched on the 22nd of September , at the University of Fort Hare." [ Nutrend (publisher) link ] South African Oxford Multilingual Primary Dictionary (Nguni) (OUPSA). South African synonyms, South African pronunciation, South African translation, English dictionary definition of South African. South Africa A country of southern Africa on the Atlantic and Indian Oceans.